Traducere versuri: Property of Jesus, de
Bob Dylan.
Dă-i înainte și
vorbește despre el pentru că te face
să te îndoiești, Pentru că s-a
lepădat de lucrurile fără de care tu
nu poți trăi. Râde-l pe la spate,
cum fac și ceilalți, Adu-i aminte
de felul cum era înainte atunci când
trece pe lângă tine.
Vineri, 21 septembrie Club 16 te invita
din nou sa razi cu pofta la un show de
stand-up comedy. Vinovati pentru
hohote de ras si ropote de aplauze vor
fi: George Bonea, Cristian Dumitru si
Bogdan Zloteanu.
Rezervarile se
fac telefonic la : 0765.646.874 sau la
0758.718.480
George Bonea:
Este unul dintre comediantii cu
experieta din Romania, fiind cunoscut
atat pentru [...] citeste tot
Sambata, 22 septembrie 2018, Copper's
Pub iti da motive sa razi cu pofta. Vino
sa vezi un spectacol inedit de Stand-Up
Comedy cu Cristian Dumitru, Bogdan Nitu
si George Bonea.
R E Z E R V A
R I : 0744.914.007 SAU 0787.655.876
George Bonea: Este unul dintre
comediantii cu experieta din Romania,
fiind cunoscut atat pentru show-uri cat
si pentru aparitiile TV, in presa sau [...] citeste tot
Duminica, 7 Ianuarie 2018 sarbatorim
Revelionul Comediantilor la Copper's
Pub. Nu rata cea de a 4 editie a acestui
super show de stand-up comedy sustinut
de 5 dintre cei mai buni comedianti
romani.
Rezervari si info la:
0744.914.007 sau la 0787.655.876
Portia proaspata de ras va fi
servita de catre:
Marius
Covache: Sau "țiganul ăla
mustăcios de la iUmor" cum i [...] citeste tot
ta, ta, ta, caprita mea, Da diseara
ce-om manca? Ii manca ce s-o
intampla Si te-oi vinde-n Sadova
Si-i manca cat ii manca Pana
burta ti-o crapa. ta caprita de la
munte, Cu steluta alba-n frunte!
ta, ta, ta, caprita, ta!
Stai in sus si nu mai sta.
Unde joaca caprita, Clocoteste
Moldova, Unde joaca iedutul,
Clocoteste pamantul. [...] citeste tot
O, brad frumos, o, brad frumos, Cu
cetina tot verde. O, brad frumos,
neputincios, Toporul tot te vede.
Puteai sa fii mai norocos, Dar
esti taiat indata. O, brad frumos,
o, brad frumos, Cu cetina uscata.
Colind de protest impotriva
defrisarilor masive.
*
Versiunea originala:
O,
brad frumos, o, brad frumos, Cu
cetina tot verde, [...] citeste tot
Imigranti, copii de suflet ai lui cela
cu A mare, Nu putini, ci milioane,
dupa noua estimare, Raspandindu-se
in roiuri, intind corturi uriase
Si-ascunzandu-se in ele tot fac
planuri ucigase.
Iata vine-un
imigrant, ce parea descurcaret,
Iohannis, privind la dansul, il
intreaba cu dispret:
- Was ist
das?
- Was? Si de mai stii si
romaneste, Domnul [...] citeste tot
Ii spune Ion lui Gheo, de-acasa cand
plecara: - N-ai vrea sa facem, mai
Gheo, si un bairam, diseara? Tu,
Gheo, te ocupa, si n-o sa-ti fie greu,
Sa fie bautura, si cu femei vin eu!
- Dar, daca, fata, care
mi-i destinata mie, Se-ntampla sa
nu-mi placa, pai, ce bairam sa fie?
- Reduci si tu lumina, si-aplici
metoda dura: Adaugi, draga Gheo, un
plus la bautura! [...] citeste tot